緊急対応可能なオンライン通訳エージェント：英語屋さん：24時間365日対応

会議の重要度に対応したレベルの通訳者をアサイン：コストに無駄がなくなる

担当者レベルでは、フランクなやりとりになるため最上級レベルの通訳者は必要ないかもしれません。他方で役員レベルであれば高スキルの通訳者が求められます。用途に応じてて適切なレベルの通訳者をアサインすることにより、オーバースペックを防ぎ、無駄払いを回避します。

24時間365日対応

当社の通訳者は全世界にいるため早朝・深夜でも対応いたします。

STEP 1

弊社に、コンタクト・フォームからご連絡ください。担当者よりご連絡いたします。

STEP 2

状況をヒアリングの上、最適な通訳者を選定します。また基本契約を電子契約にて交わします。初回のお取引では、前金でご入金をいただきます。2回目以降でしたら請求書払いが可能となります。

STEP 3

通訳者から御社担当者にご連絡し、会議の詳細・目的について、お打ち合わせをさせていただきます。その後、ご指定いただいた時間に通訳者が会議に参加させていただきます。

1時間プラン

• 24,000円（税別）
• 1時間
• 事前準備込み

10時間プラン

• 180,000円（税別）
• 10時間
• 事前準備込み

30時間プラン

• 530,000円（税別）
• 30時間
• 事前準備込み

現地通訳

別途ご相談ください。

会議文字起こし

14,000円(税抜）/時間

資料翻訳

文字数・ワード数に比例して行います。ご相談ください。

言った言わないリスク回避オプション

価格：応相談

会議が終わった後に、共通理解を確認するために相手方にメールを送ることお勧めします。相手方が内容について、Yes と返答すれば同意したことになり、言った言わないのちゃぶ台返しのリスクを回避できます。特に国際間のビジネスにおいては相手方が約束を履行しなくても、法的に拘束することが難しいため、交渉には万全を期する必要があります。英文作成などが苦手な場合、一連の作業を弊社でお手伝いすることは可能です。

身代わりになりますオプション

価格：応相談

国際間の交渉において、日本サイドで都合が悪い場合、前言を撤回する場合などに、「通訳者が誤訳した。」と逃げを打つ手法があります。内容にもよりますが、ご相談をいただければ、弊社でも矛盾がないように内情を合わせますので、ご相談くさい。